Перевод: с французского на английский

с английского на французский

dire des gasconnades

См. также в других словарях:

  • gasconnade — [ gaskɔnad ] n. f. • fin XVIe; de gascon ♦ Littér. Action, propos de Gascon, digne d un Gascon. ⇒ fanfaronnade, hâblerie, vantardise. ● gasconnade nom féminin Littéraire. Vanterie, hâblerie, forfanterie, comme on en prête aux Gascons. ⇒GASCONNADE …   Encyclopédie Universelle

  • gasconner — ⇒GASCONNER, verbe intrans. A. Parler français avec l accent gascon. Roquencourt : ... je jouais bien joliment M. de Crac; d abord je gasconne comme si j étais de Toulouse, et Dugazon m avait donné quelques leçons pour ce rôle (KOCK, Cocu, 1831, p …   Encyclopédie Universelle

  • GASCONNER — v. intr. Parler avec l’accent gascon. Par extension, il signifie Dire des gasconnades …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Aufschneiden — *1. Er schneidet auf wie ein Barbier. Frz.: Glorieux comme un barbier. *2. Er schneidet derb auf, die Suppe wird gut werden. Frz.: Faire, dire des gasconnades. Lat.: Projicit ampullas et sesquipedalia verba. (Horaz.) *3. Er schneidet gewaltig auf …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • gros — gros, osse (grô, grô s ; il est probable qu au XVIIe siècle on prononçait grosse comme bosse, rosse ; du moins la Fontaine, Fabl. I, 7, fait rimer grosse avec colosse) adj. 1°   Qui a beaucoup de circonférence, de volume. 2°   Il se dit de la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GROS — OSSE. adj. Qui a beaucoup de circonférence et de volume. Il est opposé à Menu et à Petit. Gros arbre. Grosse boule. Gros homme. Une grosse femme. Il est gros et gras. Elle est grosse et grasse. Gros bras. Grosse tête. Grosse jambe. Gros ventre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville — Pour les articles homonymes, voir Latouche et Tréville (homonymie). Louis René Madeleine de Latouche Comte de Tréville …   Wikipédia en Français

  • gasconner — (ga sko n ) 1°   V. n. Parler avec l accent gascon, c est à dire accentuer les e muets et faire sonner plusieurs consonnes finales que le français laisse muettes.    Dire des hâbleries, des gasconnades. 2°   V. a. Il s est dit pour dérober,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GASCONNADE — s. f. Fanfaronnade, vanterie outrée. Cet homme se vante d avoir été à trente combats, mais c est une gasconnade. Il se vante d être fort riche, mais c est une gasconnade, une pure gasconnade. Dire, faire des gasconnades. Il dit qu il se battrait… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • galerie — [ galri ] n. f. • 1316; it. galleria, lat. médiév. galeria 1 ♦ Lieu de passage ou de promenade, couvert, beaucoup plus long que large, ménagé à l extérieur ou à l intérieur d un édifice ou d une salle. Galerie autour d un bâtiment. ⇒ péristyle.… …   Encyclopédie Universelle

  • ressusciter — [ resysite ] v. <conjug. : 1> • 1110 intr.; lat. resuscitare « ranimer » I ♦ V. intr. 1 ♦ Reprendre vie, être de nouveau vivant. ⇒ résurrection. Jésus « est ressuscité comme il l avait dit. Allez promptement dire à ses disciples qu il est… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»